Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 89963Обновлено 10 декабря
В избранные

Офис-менеджер, Переводчик английского языка

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 40 лет (15 декабря 1977), высшее образование, замужем, есть дети
Чебоксары , готова к переезду
Готова к командировкам
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 10 лет и 3 месяца
1 год и 6 месяцев
июль 2016 — н.в.
Переводчик со знанием английского языка
частичная занятость
8 месяцев
декабрь 2015 — июль 2016
Переводчик английского языка
Канмаш ДСО, Чебоксары, полная занятость
6 месяцев
сентябрь 2013 — февраль 2014
Преподаватель английского языка
техникум, Чебоксары, полная занятость
5 лет и 1 месяц
сентябрь 2007 — сентябрь 2012
Менеджер отдела маркетинга, переводчик
ЗАО"ЧЗСЭ"ЭЛЕКТРОСИЛА", Чебоксары, полная занятость
Поиск информации в интернете о проведении тендеров, конкурсов, торгов. Оформление конкурсной документации. Перевод технической информации с английского на русский с русского на английский.
1 год и 2 месяца
февраль 2003 — март 2004
Секретарь-переводчик
Представительство компании"Chokhani Pharma", Москва, полная занятость
Планирование рабочего дня руководителя, делопроизводство, подготовка документов для патентования продукции компании, ведение базы данных, сопровождение переговоров.
Прием, регистрация и координирование всех входящих и исходящих звонков, прием и отправка факсов, корреспонденции, прием посетителей, печать документов, копировально-множительные работы; поиск информации в Интернете, работа с электронной почтой.
Организация деловых поездок (бронирование гостиниц, авиа-ж/д билеты), решение административно-хозяйственных вопросов, другие поручения, относящиеся к функционалу секретарей (кофе, чай).
8 месяцев
июль 2002 — февраль 2003
Менеджер по туризму
ООО ''Чешский клуб'', Москва, полная занятость
Работа с клиентами, расчет индивидуальных и групповых туров.
Привлечение клиентов. Бронирование отелей, авиабилетов. Работа с посольством по вопросам визовой поддержки туристов.
Работа с турагентствами (продажа туров, совместная реклама)
Работа на ПК (THE BAT, OFFICE2000, WORD, INTERNET, E-MAIL)
4 месяца
февраль  — май 2002
Учитель английского языка
Частная школа, Москва, полная занятость
Участие в образовательном процессе, составление годового и календарного планирования, участие в педсеминарах, педсоветах.
6 месяцев
октябрь 2000 — март 2001
Психолог
Министерство социальной политики Чувашской республики, Чебоксары, полная занятость
Проведение психодиагностики, разработка реабилитационной программы для ребенка-инвалида, проверка работы образовательных учреждений, которые посещает ребенок-инвалид.
Высшее образование
2000
Чувашский государственный педагогический университет
Педагогика и психология, английский язык
Дневная/Очная форма обучения
Педагогика и психология; учитель английского языка
Курсы
2010
Региональный центр обучения иностарнным языкам
Перевод и переводоведение, Технический перевод
Чебоксары
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
PC-пользователь (office2000, word, internet, e-mail), оргтехника
Дополнительные сведения
Легкообучаемая, инициативная, коммуникабельная.
В свободное время люблю отдыхать на природе, читать, играть на компьютере, ходить с друзьями в кино.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик
По договоренности
Переводчик, ООО "Эйч Ди Сервис" / HD Service Ltd
Администратор, офис-менеджер, секретарь-делопроизводитель, оператор 1С
20 000 Р
Офис-менеджер, ООО "Агрохолдинг" ЮРМА" (ТК"Ярмарка")
Резюме № 89963 в открытом доступе Последнее обновление 10 декабря, 21:01

Резюме

Офис-менеджер, Переводчик английского языка По договоренности
Готова к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 15 декабря 1977, 40 лет. Замужем, есть дети.
Чебоксары, готова к переезду
07.2016—н.в.   1 год 6 месяцев
Переводчик со знанием английского языка
Частичная занятость.
12.2015—07.2016   8 месяцев
Переводчик английского языка
Канмаш ДСО, г. Чебоксары, полная занятость.
09.2013—02.2014   6 месяцев
Преподаватель английского языка
техникум, г. Чебоксары, полная занятость.
09.2007—09.2012   5 лет 1 месяц
Менеджер отдела маркетинга, переводчик
ЗАО"ЧЗСЭ"ЭЛЕКТРОСИЛА", г. Чебоксары, полная занятость.
Поиск информации в интернете о проведении тендеров, конкурсов, торгов. Оформление конкурсной документации. Перевод технической информации с английского на русский с русского на английский.
02.2003—03.2004   1 год 2 месяца
Секретарь-переводчик
Представительство компании"Chokhani Pharma", г. Москва, полная занятость.
Планирование рабочего дня руководителя, делопроизводство, подготовка документов для патентования продукции компании, ведение базы данных, сопровождение переговоров.
Прием, регистрация и координирование всех входящих и исходящих звонков, прием и отправка факсов, корреспонденции, прием посетителей, печать документов, копировально-множительные работы; поиск информации в Интернете, работа с электронной почтой.
Организация деловых поездок (бронирование гостиниц, авиа-ж/д билеты), решение административно-хозяйственных вопросов, другие поручения, относящиеся к функционалу секретарей (кофе, чай).
07.2002—02.2003   8 месяцев
Менеджер по туризму
ООО ''Чешский клуб'', г. Москва, полная занятость.
Работа с клиентами, расчет индивидуальных и групповых туров.
Привлечение клиентов. Бронирование отелей, авиабилетов. Работа с посольством по вопросам визовой поддержки туристов.
Работа с турагентствами (продажа туров, совместная реклама)
Работа на ПК (THE BAT, OFFICE2000, WORD, INTERNET, E-MAIL)
02.2002—05.2002   4 месяца
Учитель английского языка
Частная школа, г. Москва, полная занятость.
Участие в образовательном процессе, составление годового и календарного планирования, участие в педсеминарах, педсоветах.
10.2000—03.2001   6 месяцев
Психолог
Министерство социальной политики Чувашской республики, г. Чебоксары, полная занятость.
Проведение психодиагностики, разработка реабилитационной программы для ребенка-инвалида, проверка работы образовательных учреждений, которые посещает ребенок-инвалид.
Высшее
2000
Чувашский государственный педагогический университет
Факультет: Педагогика и психология, английский язык
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Педагогика и психология; учитель английского языка
Курсы и тренинги
2010
Региональный центр обучения иностарнным языкам
Перевод и переводоведение, Технический перевод
Чебоксары
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (базовый).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
PC-пользователь (office2000, word, internet, e-mail), оргтехника
Дополнительные сведения
Легкообучаемая, инициативная, коммуникабельная.
В свободное время люблю отдыхать на природе, читать, играть на компьютере, ходить с друзьями в кино.